1 00:01:31,500 --> 00:01:33,500 O amor é paciente, o amor é gentil 2 00:01:33,959 --> 00:01:36,375 Não inveja, não se vangloria 3 00:01:37,000 --> 00:01:39,875 Não é orgulhoso, não é rude 4 00:01:40,417 --> 00:01:42,333 Não é egoísmo 5 00:01:42,792 --> 00:01:44,583 Não se irrita facilmente 6 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 Não mantém registro de erros 7 00:01:47,542 --> 00:01:49,333 O amor não se deleita com o mal 8 00:01:49,792 --> 00:01:51,583 mas se alegra com a verdade 9 00:01:52,000 --> 00:01:54,625 Sempre protege, sempre confia 10 00:01:55,166 --> 00:01:58,041 Sempre espera, Sempre persevera 11 00:01:58,917 --> 00:02:00,917 O amor nunca falha. 12 00:02:24,542 --> 00:02:26,542 Hehe..Isso seria típico de você cair da escada 13 00:02:52,959 --> 00:02:54,959 Está tão quente. 14 00:02:57,208 --> 00:02:59,208 Aww, pobre bebê..... sim..... 15 00:03:00,709 --> 00:03:03,125 Você sabe... eu amo igreja 16 00:03:04,208 --> 00:03:07,083 e eu adoro os sermões do pastor Jenkin 17 00:03:07,625 --> 00:03:10,166 mas devo dizer... quando ele começar a ir 18 00:03:11,500 --> 00:03:13,500 e recebe aquele segundo fôlego nele 19 00:03:13,917 --> 00:03:16,625 Eu me pergunto se ele algum dia vai calar a boca. 20 00:03:17,542 --> 00:03:18,917 Não é essa a verdade? 21 00:03:19,166 --> 00:03:22,875 Eu tinha certeza de que a manhã de domingo iria se transformar na noite de domingo. 22 00:03:23,417 --> 00:03:25,417 Ele certamente é um homem apaixonado. 23 00:03:26,500 --> 00:03:28,500 Você sabe quem mais é um homem apaixonado? 24 00:03:29,458 --> 00:03:31,458 Ummm...hmmm......Vamos 25 00:03:32,750 --> 00:03:34,750 Poderia ser... o presidente? 26 00:03:35,000 --> 00:03:36,166 Não. 27 00:03:36,500 --> 00:03:38,500 Hmm... o Papa? ....... uh uh 28 00:03:40,125 --> 00:03:42,000 Minha professora de matemática da 8ª série. 29 00:03:42,375 --> 00:03:44,917 Não... estou, bobo. 30 00:04:36,917 --> 00:04:38,750 Querida, você está bem? 31 00:04:39,792 --> 00:04:42,250 Parece que você está doente há pelo menos uma semana. 32 00:04:43,583 --> 00:04:45,208 Sim, eu ficarei bem 33 00:04:45,500 --> 00:04:47,792 Vai e vem. Prolly acabou de pegar um bug ou algo assim. 34 00:04:48,792 --> 00:04:50,792 Droga, você não está grávida, está? 35 00:04:51,834 --> 00:04:53,834 Nem brinque com isso. 36 00:04:54,709 --> 00:04:56,458 Ah, céus...na minha idade? 37 00:04:56,834 --> 00:04:58,834 Isso não seria apenas um retrocesso? 38 00:04:59,417 --> 00:05:01,417 Imagine-nos como pais. 39 00:05:01,667 --> 00:05:03,667 Quão estranho seria isso depois de todo esse tempo 40 00:05:03,917 --> 00:05:05,375 de estarmos sozinhos? 41 00:05:06,166 --> 00:05:08,583 Querida, estamos velhos demais para perseguir uma criança por aí. 42 00:05:10,125 --> 00:05:13,208 Caramba, às vezes fico sem fôlego só de subir as escadas. 43 00:05:13,583 --> 00:05:16,000 Vou precisar de alguém para cuidar de mim daqui a alguns anos 44 00:05:16,792 --> 00:05:18,792 e provavelmente coloque fraldas em mim também. 45 00:05:19,458 --> 00:05:22,583 Não se preocupe Virgínia, estarei sempre aqui para cuidar de você. 46 00:05:23,375 --> 00:05:25,792 Você é a melhor coisa que já aconteceu comigo. 47 00:05:26,709 --> 00:05:28,709 Agradeço ao bom Deus todos os dias 48 00:05:29,000 --> 00:05:31,000 por me enviar um anjo tão maravilhoso. 49 00:05:31,834 --> 00:05:34,083 E eu vou trocar suas fraldas com cocô. 50 00:05:35,417 --> 00:05:37,125 Ah, Rick, você diz as coisas mais doces 51 00:05:37,375 --> 00:05:38,542 Querida, eu te amo. 52 00:05:38,792 --> 00:05:41,500 E eu te amo... de todo o coração. 53 00:06:07,834 --> 00:06:09,834 Os bebês realmente gostam disso? 54 00:06:10,208 --> 00:06:12,208 Sim, eles gostam...eles adoram o som. 55 00:06:12,959 --> 00:06:14,959 Como sabemos disso com certeza? 56 00:06:15,375 --> 00:06:16,834 Intuição de mãe 57 00:06:17,041 --> 00:06:18,250 Apenas confie em mim. 58 00:06:18,667 --> 00:06:20,667 Tudo bem... mas... e quanto a isso? 59 00:06:21,000 --> 00:06:22,417 Um urso rosa? 60 00:06:22,667 --> 00:06:23,917 E se for um menino? 61 00:06:24,125 --> 00:06:26,834 Talvez não queira brincar com nenhum urso rosa. 62 00:06:27,834 --> 00:06:31,000 Bem... se Ele for um menino 63 00:06:31,917 --> 00:06:33,917 então Ele pode decidir 64 00:06:34,583 --> 00:06:36,333 o que ele gosta ou não gosta. 65 00:06:36,583 --> 00:06:38,583 e podemos ajustar de acordo. 66 00:06:39,125 --> 00:06:40,500 O que eu fiz 67 00:06:40,875 --> 00:06:43,625 merecer uma mulher tão incrível e maravilhosa? 68 00:06:44,542 --> 00:06:46,542 Bem, você sabe que Deus trabalha de maneiras misteriosas 69 00:06:47,375 --> 00:06:49,792 Então você teve sorte, imbecil. 70 00:06:50,208 --> 00:06:52,208 Eu certamente fiz. 71 00:08:04,208 --> 00:08:07,333 Estou tão cansado há uns 4 meses. 72 00:08:08,417 --> 00:08:10,041 Sim, estou ganhando peso 73 00:08:10,333 --> 00:08:12,333 com certeza, mas estou assistindo também 74 00:08:13,500 --> 00:08:15,500 Eu só ganhei talvez 25 libras 75 00:08:15,792 --> 00:08:17,792 mas com certeza posso sentir o peso deste bebê. 76 00:08:18,834 --> 00:08:20,834 Parece que minha barriga pode estourar. 77 00:08:24,750 --> 00:08:27,291 Uh... e-ei... preciso ligar de volta para você. 78 00:08:52,709 --> 00:08:54,709 Rick... me ajude 79 00:08:56,250 --> 00:08:58,250 Virgínia! Querida, o que aconteceu? 80 00:09:10,750 --> 00:09:12,750 Querida 81 00:09:15,166 --> 00:09:17,166 Oh meu Deus, Virgínia 82 00:09:17,709 --> 00:09:19,709 Olhe todo o sangue. 83 00:09:20,166 --> 00:09:22,166 Oh, precisamos levá-lo a um hospital. 84 00:09:22,750 --> 00:09:24,750 Eu vou ligar para o 911 85 00:09:33,500 --> 00:09:36,750 Oh querido doce Deus 86 00:09:38,166 --> 00:09:40,166 por favor salve minha esposa. 87 00:09:44,500 --> 00:09:46,500 Ela é meu tudo 88 00:09:49,583 --> 00:09:51,291 Ela é meu amor 89 00:09:51,500 --> 00:09:54,000 minha melhor amiga... ela é minha vida. 90 00:09:55,709 --> 00:09:57,709 Eu preciso que ela sobreviva. 91 00:10:00,500 --> 00:10:02,667 Não posso enfrentar este mundo sozinho. 92 00:10:05,417 --> 00:10:07,834 Por favor, Deus... por favor 93 00:10:09,000 --> 00:10:11,000 eu te imploro 94 00:10:12,375 --> 00:10:16,041 Apenas mantenha ela e o bebê bem 95 00:10:21,166 --> 00:10:23,166 Doutor... ela está bem? 96 00:10:23,375 --> 00:10:25,000 Estava procurando por você. 97 00:10:25,208 --> 00:10:26,500 Ela está bem? 98 00:10:27,208 --> 00:10:28,333 Sr. Sims, sinto muito. 99 00:10:28,834 --> 00:10:30,709 Fizemos tudo ao nosso alcance 100 00:10:30,917 --> 00:10:32,834 Oooooh... não. 101 00:10:33,792 --> 00:10:35,792 Ah, Deus. 102 00:10:38,250 --> 00:10:40,917 Para realizar uma gravidez a termo, na idade dela 103 00:10:41,709 --> 00:10:43,709 corre grandes riscos. 104 00:10:44,709 --> 00:10:47,125 Ela tinha hipertensão e eclâmpsia. 105 00:10:49,542 --> 00:10:51,792 Sr. Sims, sua filha está viva e bem. 106 00:10:52,417 --> 00:10:54,417 Ela está bem. 107 00:10:54,667 --> 00:10:55,875 As enfermeiras estão preparando um quarto 108 00:10:56,083 --> 00:10:58,041 para que você possa vê-la em breve. 109 00:10:58,375 --> 00:11:00,375 Mais uma vez, sinto muito pela sua perda, Sr. Sims. 110 00:11:10,083 --> 00:11:12,792 Minha perda... minha Virgínia 111 00:11:14,917 --> 00:11:16,917 Isso é um teste, Deus? 112 00:11:18,583 --> 00:11:20,583 Você pegou minha Virgínia. 113 00:11:24,542 --> 00:11:26,125 Por que? 114 00:11:42,959 --> 00:11:45,458 Estamos reunidos aqui hoje para lamentar a perda 115 00:11:45,792 --> 00:11:47,709 da nossa querida Virgínia. 116 00:11:48,208 --> 00:11:49,709 E enquanto lamentamos sua morte, 117 00:11:50,125 --> 00:11:52,041 precisamos também celebrar a vida dela. 118 00:11:53,333 --> 00:11:54,792 Sua vida foi cheia de amor, 119 00:11:55,333 --> 00:11:57,041 paixão e fé. 120 00:11:57,792 --> 00:11:59,750 Virgínia era uma boa cristã 121 00:12:00,041 --> 00:12:02,041 Sempre na igreja todos os domingos 122 00:12:02,875 --> 00:12:04,583 E foi uma esposa muito solidária 123 00:12:04,959 --> 00:12:06,542 para seu marido, Rick. 124 00:12:06,875 --> 00:12:08,875 Ela sempre esteve lá em momentos de amor, 125 00:12:09,291 --> 00:12:11,166 e em momentos de dor. 126 00:12:11,500 --> 00:12:13,709 Agora é a nossa vez de apoiar o nosso bom amigo Rick. 127 00:12:15,291 --> 00:12:17,000 Enquanto celebramos esta vida 128 00:12:17,291 --> 00:12:19,166 que foi tirado tão prematuramente 129 00:12:20,000 --> 00:12:21,583 Eu quero que você pense 130 00:12:21,875 --> 00:12:23,834 do amigo que temos em Jesus. 131 00:12:24,542 --> 00:12:25,875 Vamos orar 132 00:12:26,083 --> 00:12:28,083 Deus Todo-Poderoso, fonte de vida, 133 00:12:28,792 --> 00:12:31,667 você é nosso refúgio, você é nossa força 134 00:12:32,583 --> 00:12:34,792 por favor, permita-nos depositar nossa confiança em você 135 00:12:35,000 --> 00:12:37,625 nossa fé... e nos ajude a encontrar graça 136 00:12:37,834 --> 00:12:39,125 neste momento de necessidade. 137 00:12:39,458 --> 00:12:41,458 Através de Jesus Cristo, em seu nome, oramos 138 00:12:42,250 --> 00:12:44,250 Amém. 139 00:12:48,875 --> 00:12:50,667 Você sabe que é meu amigo. 140 00:12:51,000 --> 00:12:52,417 O que você precisar, basta pedir. 141 00:12:53,000 --> 00:12:54,959 Estou sempre aqui para você, meu amigo. 142 00:12:56,125 --> 00:12:57,250 Sempre. 143 00:12:58,542 --> 00:13:02,625 Eu sei... obrigado mano, sempre estando presente, cara. 144 00:13:03,875 --> 00:13:06,834 Deus te abençoe... Deus te abençoe. 145 00:13:19,041 --> 00:13:20,500 Obrigado. 146 00:13:23,875 --> 00:13:25,875 Eu te amo. 147 00:13:30,333 --> 00:13:31,875 Desculpe pela sua perda, Rick. 148 00:13:32,083 --> 00:13:34,083 Obrigado, cara. Obrigado por estar aqui. 149 00:13:37,375 --> 00:13:39,375 Eu agradeço. 150 00:13:42,834 --> 00:13:44,834 Desculpe, Rick. 151 00:13:46,291 --> 00:13:47,834 Se precisar de alguma coisa, me avise. 152 00:13:48,041 --> 00:13:50,041 Eu vou. Obrigado....Tome cuidado. 153 00:14:34,000 --> 00:14:36,542 O que vamos fazer agora, senhorita Dalana? 154 00:14:38,834 --> 00:14:40,291 Sua mãe era a cola 155 00:14:40,500 --> 00:14:42,458 mantendo meu frágil mundinho unido. 156 00:14:46,166 --> 00:14:47,875 Cara, se ela pudesse ver 157 00:14:48,083 --> 00:14:50,000 que bebê lindo você é. 158 00:14:56,583 --> 00:14:58,583 E eu agradeço a Deus por você 159 00:14:59,458 --> 00:15:01,959 e pela força para continuar. 160 00:15:05,125 --> 00:15:07,125 Acabei de colocar sua mãe para descansar. 161 00:15:08,625 --> 00:15:11,208 Somos só você e eu agora, doce Dalana. 162 00:15:12,083 --> 00:15:14,083 Somos só você e eu. 163 00:15:19,834 --> 00:15:22,667 "Diga àqueles que têm o coração medroso 164 00:15:22,875 --> 00:15:25,291 seja forte...não tenha medo 165 00:15:26,208 --> 00:15:30,166 Eis que o seu Deus virá com vingança 166 00:15:30,542 --> 00:15:33,208 ...e será chamada a estrada da Santidade 167 00:15:34,583 --> 00:15:36,583 O impuro não passará por ele 168 00:15:38,083 --> 00:15:40,083 mas será para outros. 169 00:15:40,500 --> 00:15:42,500 Quem anda pela estrada 170 00:15:43,250 --> 00:15:46,542 embora seja tolo, não se desviará. 171 00:15:48,166 --> 00:15:50,000 Nenhum leão estará lá 172 00:15:50,333 --> 00:15:52,959 nem nenhum animal voraz subirá sobre ele. 173 00:15:54,875 --> 00:15:56,875 Não será encontrado lá 174 00:15:57,417 --> 00:15:59,542 mas os redimidos caminharão por lá. 175 00:16:03,667 --> 00:16:05,667 Ei, velho amigo, como você está? 176 00:16:07,125 --> 00:16:10,208 Bem, tão bom quanto se pode esperar, eu acho. 177 00:16:14,291 --> 00:16:17,417 Você sabe, levando isso dia após dia. 178 00:16:18,166 --> 00:16:19,458 Bem, eu ouvi você. 179 00:16:19,667 --> 00:16:21,709 Eu sei que é uma coisa devastadora. 180 00:16:22,083 --> 00:16:24,875 Longa recuperação. Pelo menos você tem esse pequeno pacote 181 00:16:25,083 --> 00:16:27,000 de alegria aqui para mantê-lo em paz. 182 00:16:30,208 --> 00:16:32,208 Oh cara, que fofo. 183 00:16:32,750 --> 00:16:34,417 Certas maneiras que ela parece 184 00:16:34,625 --> 00:16:36,583 me lembra muito a mãe dela. 185 00:16:36,917 --> 00:16:38,917 Bem, posso ver com certeza. 186 00:16:40,417 --> 00:16:43,166 Olha, eu sei que as coisas parecem sombrias agora. 187 00:16:43,792 --> 00:16:45,792 Difícil ver aquela luz no fim do túnel. 188 00:16:47,583 --> 00:16:49,417 Mas confie em mim, com fé 189 00:16:49,709 --> 00:16:51,041 e a força que você recebe de Deus, 190 00:16:51,250 --> 00:16:52,583 você perseverará. 191 00:16:52,959 --> 00:16:54,959 Agora aqui está você, um pai incrível 192 00:16:55,166 --> 00:16:56,834 cuidando da sua linda filha 193 00:16:57,083 --> 00:16:59,083 Esse é o novo plano de Deus para você, Rick, velho amigo. 194 00:17:01,583 --> 00:17:03,583 Você está cem por cento certo. 195 00:17:05,208 --> 00:17:07,208 É um ajuste difícil, com certeza 196 00:17:08,583 --> 00:17:12,083 mas o caminho da justiça não me desviará 197 00:17:12,291 --> 00:17:13,208 ah, hum 198 00:17:13,625 --> 00:17:16,625 Para que eu possa me enterrar e me comprometer com Jesus 199 00:17:18,125 --> 00:17:20,792 e saiba que com a vontade de Deus 200 00:17:21,959 --> 00:17:24,750 Posso superar esses obstáculos diante de mim. 201 00:17:26,208 --> 00:17:28,041 Você vai, você vai. 202 00:17:28,542 --> 00:17:29,542 Agora vamos lá 203 00:17:29,750 --> 00:17:31,750 vamos virar essa carranca de cabeça para baixo. 204 00:17:32,125 --> 00:17:34,125 O que devemos fazer? 205 00:17:36,792 --> 00:17:38,750 Quer jogar algumas cartas? Haha 206 00:17:38,959 --> 00:17:40,959 Trouxe meu baralho da sorte. 207 00:17:42,375 --> 00:17:44,375 Claro... estou pronto para isso. 208 00:17:45,375 --> 00:17:47,375 Deixe-me pegar uma garrafa para Dalana. 209 00:17:50,458 --> 00:17:52,458 Bem, desta vez você vai levar um chute na bunda. 210 00:17:53,417 --> 00:17:55,417 Ameaças vazias 211 00:17:56,417 --> 00:17:58,417 Já ouvi tudo isso antes. 212 00:18:10,291 --> 00:18:12,291 Querida, acabei de...encontrar... 213 00:18:29,500 --> 00:18:31,834 Dalana, venha aqui meu filho 214 00:18:33,125 --> 00:18:35,125 Vou lhe dar minha leitura diária da Bíblia. 215 00:18:39,125 --> 00:18:41,125 Hmm... agora não, hein? 216 00:18:41,625 --> 00:18:45,458 Ok, podemos esperar até esta noite, se preferir. 217 00:18:51,709 --> 00:18:54,417 Virginia ficaria muito orgulhosa de você, querido. 218 00:18:55,709 --> 00:18:57,709 Sim. 219 00:18:59,166 --> 00:19:01,166 Eu sei que ela está no céu, sorrindo para você 220 00:19:04,000 --> 00:19:05,917 e tão satisfeito com quanto significado 221 00:19:06,291 --> 00:19:08,291 você trouxe para este velho. 222 00:19:11,792 --> 00:19:13,792 Estou com saudades de você, Virgínia. 223 00:19:15,125 --> 00:19:17,125 Diariamente. 224 00:19:17,875 --> 00:19:19,875 Eu gostaria de poder estar com você 225 00:19:20,625 --> 00:19:23,417 mas eu... eu sei que sou necessário aqui nesta Terra. 226 00:19:27,333 --> 00:19:29,333 Eu prometo que manterei nossa filha segura 227 00:19:30,166 --> 00:19:33,375 de todos os males deste mundo perverso. 228 00:19:37,917 --> 00:19:40,792 Isso mesmo. Não é mesmo? 229 00:19:41,667 --> 00:19:43,542 Oh Dalana, você é tão preciosa. 230 00:19:43,917 --> 00:19:45,917 O que você está fazendo aí? 231 00:19:46,250 --> 00:19:48,250 Vamos lá....... Não 232 00:19:49,125 --> 00:19:50,667 Venha aqui. 233 00:19:54,000 --> 00:19:56,000 O que é que foi isso? 234 00:20:05,667 --> 00:20:07,667 Oh, você é tão precioso. 235 00:20:40,166 --> 00:20:42,542 Você acha que é muito melhor do que eu. 236 00:20:43,333 --> 00:20:47,083 Posso sentir o cheiro do fedor hipócrita em você. 237 00:20:47,917 --> 00:20:52,792 Você acha que eu sou um pecador e você está livre do pecado? 238 00:20:54,083 --> 00:20:56,083 Foda-se seu idiota. 239 00:20:57,250 --> 00:21:00,834 Você é quem vai morrer sozinho 240 00:21:02,333 --> 00:21:09,917 e queimar no Inferno... queimar... no... Inferno 241 00:21:53,583 --> 00:21:56,458 Irmãos e irmãs, quero conversar hoje 242 00:21:56,750 --> 00:21:58,750 sobre algo que está pesando em meu coração. 243 00:21:59,500 --> 00:22:00,959 Família. O estado de 244 00:22:01,166 --> 00:22:03,166 a estrutura fundamental da sociedade atual. 245 00:22:04,458 --> 00:22:06,458 Gênesis 19:30-38 246 00:22:07,375 --> 00:22:08,333 Ló subiu de Zoar, 247 00:22:08,542 --> 00:22:09,625 e ficou nas montanhas, 248 00:22:09,834 --> 00:22:11,333 e suas duas filhas com ele; 249 00:22:11,667 --> 00:22:13,500 ele teve medo de ficar em Zoar; 250 00:22:13,709 --> 00:22:16,000 e ele ficou numa caverna, ele e suas duas filhas. 251 00:22:16,917 --> 00:22:18,917 Então o primogênito disse ao mais novo: 252 00:22:19,583 --> 00:22:22,875 “Nosso pai é velho e não há homem na terra 253 00:22:23,083 --> 00:22:25,875 venha até nós à maneira da terra. 254 00:22:26,500 --> 00:22:29,083 Venha, vamos fazer nosso pai beber vinho, 255 00:22:29,542 --> 00:22:31,291 e deitemo-nos com ele que 256 00:22:31,500 --> 00:22:34,375 podemos preservar nossa família através de nosso pai." 257 00:22:34,959 --> 00:22:36,959 O que esta passagem me diz 258 00:22:37,375 --> 00:22:39,375 é que precisamos colocar a família em primeiro lugar, 259 00:22:40,208 --> 00:22:42,458 concentre-se na família e fortaleça a família. 260 00:22:43,291 --> 00:22:45,291 Especialmente nestes tempos sombrios. 261 00:22:45,834 --> 00:22:48,125 Antes de podermos consertar o exterior, 262 00:22:48,375 --> 00:22:50,375 precisamos consertar por dentro. 263 00:22:51,041 --> 00:22:53,458 Mantenha sua família por perto e certifique-se 264 00:22:53,709 --> 00:22:56,500 Jesus Cristo é membro dessa família. 265 00:23:02,166 --> 00:23:03,583 Eu te digo, sermão do pastor Jenkins 266 00:23:03,792 --> 00:23:05,792 com certeza faz você pensar, não é? 267 00:23:06,959 --> 00:23:10,625 Sim, bem, Jesus disse para amar o próximo, 268 00:23:11,333 --> 00:23:13,333 ele não disse para amar o próximo SE. 269 00:23:13,625 --> 00:23:16,291 Verdadeiro. Mas ainda assim, o pastor faz uma boa observação 270 00:23:16,792 --> 00:23:18,792 sobre os homossexuais acabarem com a procriação. 271 00:23:20,667 --> 00:23:24,375 Não sei. Isso certamente é algo difícil de entender. 272 00:23:25,709 --> 00:23:26,959 Isso é porque não era aceitável 273 00:23:27,166 --> 00:23:28,291 quando você e eu estávamos crescendo. 274 00:23:28,667 --> 00:23:30,375 Todos nós deixamos isso se tornar a norma 275 00:23:30,583 --> 00:23:32,417 Todas essas crianças, todas querendo 276 00:23:32,625 --> 00:23:34,208 entrar em relacionamentos do mesmo sexo. 277 00:23:34,417 --> 00:23:35,625 Não haverá garotos querendo namoradas, 278 00:23:35,834 --> 00:23:38,750 nenhuma garota querendo namorados. Ei, pequeno esguicho. 279 00:23:39,458 --> 00:23:42,542 Ei, esguicho maior. Pai, posso brincar na floresta? 280 00:23:43,291 --> 00:23:44,959 Há um lago lá fora e eu quero ir ver 281 00:23:45,166 --> 00:23:46,375 se houver algum sapo nele. 282 00:23:46,834 --> 00:23:49,166 Não, querido, não há necessidade de você 283 00:23:49,375 --> 00:23:51,375 estar brincando lá naquela floresta. 284 00:23:52,125 --> 00:23:53,959 Além disso, logo estará escuro. 285 00:23:54,166 --> 00:23:56,500 Você ainda tem que fazer suas tarefas 286 00:23:56,709 --> 00:23:58,417 e leia a Bíblia antes de dormir. 287 00:23:58,667 --> 00:24:00,667 Mas papai... Sem mas. 288 00:24:00,917 --> 00:24:02,709 Faça o que lhe foi dito, mocinha. 289 00:24:03,125 --> 00:24:05,125 Nunca consigo fazer nada divertido. 290 00:24:08,000 --> 00:24:10,792 Desculpe por isso, ela está chegando a essa idade. 291 00:24:11,583 --> 00:24:15,000 Adolescente. Agora, do que estávamos falando? 292 00:24:16,500 --> 00:24:18,000 Do que eu estava falando? 293 00:24:18,333 --> 00:24:21,583 Oh! Eu estava falando sobre nenhum cara querer garotas 294 00:24:21,792 --> 00:24:24,500 e vice-versa. O jogo louco de namoro. 295 00:24:25,875 --> 00:24:27,792 Falando nisso, em pouco tempo 296 00:24:28,250 --> 00:24:29,250 você vai ter que começar a bater nos meninos 297 00:24:29,458 --> 00:24:31,458 fora com um pedaço de pau com aquele. Hehe 298 00:24:32,208 --> 00:24:33,959 O que você vai fazer então, Rick? 299 00:24:35,834 --> 00:24:37,834 Ufa... não sei. 300 00:24:39,875 --> 00:24:41,750 Eu temo isso, eu te digo. 301 00:24:42,125 --> 00:24:44,208 Ah, ela sempre foi uma garotinha boa e obediente 302 00:24:44,583 --> 00:24:46,583 mas nestes próximos anos 303 00:24:48,041 --> 00:24:50,041 Devo dizer que estou um pouco apavorado. 304 00:24:50,583 --> 00:24:53,583 Sim, eu não invejo você, isso é certo. 305 00:24:54,750 --> 00:24:57,041 Ela é tudo que você conhece desde então, bem, 306 00:24:57,333 --> 00:24:59,333 você sabe, desde que sua esposa morreu. 307 00:24:59,583 --> 00:25:01,125 Em pouco tempo, ela estará namorando 308 00:25:01,375 --> 00:25:03,375 e você vai ficar aqui com um ninho vazio. 309 00:25:03,959 --> 00:25:05,041 Ah, quem sabe? 310 00:25:05,250 --> 00:25:07,208 Talvez ela fique aqui comigo para sempre. 311 00:25:07,417 --> 00:25:09,417 Oh, não se engane, velho amigo Rick. 312 00:25:10,041 --> 00:25:11,583 Quando esses hormônios começam a disparar 313 00:25:11,792 --> 00:25:12,417 poom-poom-poom 314 00:25:12,625 --> 00:25:14,625 quando ela sente aquele pequeno formigamento nela. 315 00:25:14,959 --> 00:25:17,083 uh ummh Não há como parar aquela garota. 316 00:25:18,291 --> 00:25:20,291 Todos eles precisam de pastagens mais verdes. 317 00:25:20,959 --> 00:25:24,667 Eu lhe ensinei moralidade. Ela está melhor preparada. 318 00:25:24,917 --> 00:25:26,458 Bem, isso é verdade, mas ainda assim 319 00:25:26,667 --> 00:25:28,583 Satanás e seu exército demoníaco estão lá fora 320 00:25:28,792 --> 00:25:30,750 a porta pronta para envenenar e corromper as mentes 321 00:25:30,959 --> 00:25:32,166 da juventude fresca. 322 00:25:32,917 --> 00:25:34,750 Essas tentações condenaram muitos 323 00:25:34,959 --> 00:25:36,041 no caminho da salvação. 324 00:25:39,375 --> 00:25:40,625 A propósito, 325 00:25:40,834 --> 00:25:42,750 você já consertou aquele porão velho e assustador? 326 00:25:43,375 --> 00:25:47,166 Huh? Hum, eu trabalhei um pouco nisso. 327 00:25:47,792 --> 00:25:50,333 Uh, tirei algum lixo dele. 328 00:25:51,291 --> 00:25:53,291 Ainda precisa de muito trabalho. 329 00:25:53,709 --> 00:25:55,709 Vamos, vamos dar uma olhada. 330 00:26:09,041 --> 00:26:12,333 Tudo bem, agora observe onde pisa aqui. 331 00:26:15,000 --> 00:26:16,917 Não sei por que estou lhe contando. 332 00:26:17,208 --> 00:26:19,208 Sou eu que tenho que tomar cuidado com os meus passos. 333 00:26:21,166 --> 00:26:23,166 Sim. 334 00:26:24,083 --> 00:26:26,625 Uau, cocô no palito. 335 00:26:27,625 --> 00:26:29,625 Cheira tão mal. 336 00:26:30,041 --> 00:26:32,041 É como uma masmorra aqui embaixo. 337 00:26:33,333 --> 00:26:36,458 Oh, estas são paredes grossas. 338 00:26:38,750 --> 00:26:42,834 Vá em frente e grite, não consigo ouvir nada lá em cima. 339 00:26:44,000 --> 00:26:46,000 Onde estão todos os cadáveres, Rick? 340 00:26:47,834 --> 00:26:49,834 Encontrei um rato morto há algumas semanas. 341 00:26:50,375 --> 00:26:52,375 Provavelmente o que você ainda está cheirando. 342 00:27:08,375 --> 00:27:10,917 Querida, você fez suas tarefas e leu 343 00:27:11,125 --> 00:27:13,417 sua Bíblia como eu pedi? Sim, papai. 344 00:27:13,709 --> 00:27:15,458 Essa é minha garotinha, 345 00:27:15,667 --> 00:27:17,667 você é tão precioso. 346 00:27:21,250 --> 00:27:23,250 Você é tudo que me resta neste mundo. 347 00:27:24,709 --> 00:27:26,709 Você e o bom Senhor. 348 00:27:27,125 --> 00:27:29,125 Especialmente desde que sua mãe faleceu. 349 00:27:30,250 --> 00:27:32,250 Você sente falta dela, não é, papai? 350 00:27:32,750 --> 00:27:34,375 Eu gostaria de tê-la visto. 351 00:27:35,166 --> 00:27:38,208 Oh querido, sinto falta dela todos os dias. 352 00:27:40,375 --> 00:27:42,375 Ela e eu criamos você. 353 00:27:43,041 --> 00:27:45,041 Ela era uma mulher maravilhosa. 354 00:27:47,166 --> 00:27:49,166 Foi ela quem te trouxe à vida 355 00:27:49,625 --> 00:27:53,291 mas, infelizmente, quando o fez, ela foi embora. 356 00:27:55,709 --> 00:27:59,083 Eu gostaria que ela pudesse ter segurado você em seus braços, apenas uma vez. 357 00:28:00,000 --> 00:28:01,834 Eu também, papai. 358 00:28:03,583 --> 00:28:06,166 Bem, ela está no céu agora 359 00:28:07,083 --> 00:28:09,083 onde um dia nos juntaremos a ela. 360 00:28:09,542 --> 00:28:11,583 Mas por enquanto, aqui na terra, 361 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 somos só você e eu, Dalana. 362 00:28:15,458 --> 00:28:17,208 Mas você não vai me deixar também, não é? 363 00:28:17,417 --> 00:28:19,417 Você é querido? Não. 364 00:28:20,166 --> 00:28:22,792 Prometa-me? Eu prometo. 365 00:28:24,458 --> 00:28:26,458 Essa é uma boa menina. 366 00:28:27,542 --> 00:28:29,542 Bem, bons sonhos, querido. 367 00:28:47,667 --> 00:28:49,667 Sim, certo. 368 00:28:51,709 --> 00:28:53,709 Ele nos mataria. 369 00:29:01,709 --> 00:29:03,709 Não esta noite. Dalana! 370 00:29:12,792 --> 00:29:14,792 Dalana! 371 00:29:15,291 --> 00:29:17,875 Estou indo, papai. Só um segundo. 372 00:29:31,333 --> 00:29:33,333 Sim, papai? 373 00:29:33,667 --> 00:29:36,750 Querida, por que você não terminou suas tarefas? 374 00:29:37,959 --> 00:29:40,417 Desculpe, papai, mas... Sem mas 375 00:29:41,250 --> 00:29:44,000 Saia e faça alguns trabalhos de jardinagem. 376 00:29:44,250 --> 00:29:45,667 Agora mesmo? 377 00:29:45,875 --> 00:29:47,083 Sim, agora mesmo. 378 00:29:47,667 --> 00:29:50,000 Não vai demorar tanto. 379 00:30:48,959 --> 00:30:51,375 Acabei com tudo lá fora, papai. 380 00:30:52,417 --> 00:30:54,458 Ah, obrigado, querido. 381 00:30:54,834 --> 00:30:56,250 Você provavelmente deveria ir se lavar. 382 00:30:56,542 --> 00:30:58,542 Iremos jantar daqui a pouco. 383 00:30:59,750 --> 00:31:02,709 Uh, bem... eu também queria saber se um.. 384 00:31:04,250 --> 00:31:06,917 talvez nesta sexta depois da escola 385 00:31:07,125 --> 00:31:09,208 Eu poderia ir ao cinema com alguns amigos? 386 00:31:10,750 --> 00:31:14,500 Não, não acho que seja uma boa ideia, Dalana. 387 00:31:15,291 --> 00:31:17,792 Por que não? Por que não posso sair? 388 00:31:18,166 --> 00:31:19,750 Você nunca me deixou ir a lugar nenhum. 389 00:31:19,959 --> 00:31:21,041 Estou farto disso. 390 00:31:21,250 --> 00:31:23,000 Todos os meus amigos podem sair. 391 00:31:23,250 --> 00:31:24,875 Só vamos ao cinema. 392 00:31:25,583 --> 00:31:27,583 Sim, para fazer o quê? Fornicar? 393 00:31:28,166 --> 00:31:30,166 Eu sei como são os adolescentes. 394 00:31:31,166 --> 00:31:32,875 Eles só querem uma coisa. 395 00:31:33,250 --> 00:31:35,625 Você sabe, a Bíblia diz que você deve esperar. 396 00:31:36,417 --> 00:31:38,834 Salve-se aos olhos de Deus. 397 00:31:39,917 --> 00:31:42,041 Você não precisa desses prazeres dementes 398 00:31:42,291 --> 00:31:44,375 seduzido pela estrela da manhã. 399 00:31:45,875 --> 00:31:48,458 Isso é o melhor que você tem? Seduzido por Satanás? 400 00:31:49,625 --> 00:31:52,000 Não é uma orgia, é apenas um maldito filme. 401 00:31:52,375 --> 00:31:54,375 Tenho quase dezoito anos, pelo amor de Deus. 402 00:31:54,625 --> 00:31:55,750 Ahh 403 00:31:56,542 --> 00:31:58,542 Essa linguagem na minha casa! 404 00:31:59,333 --> 00:32:01,333 Se sua mãe estivesse por perto para ouvir isso. 405 00:32:02,041 --> 00:32:03,542 Sim, bem, ela não é! 406 00:32:03,750 --> 00:32:05,709 Ela morreu para que eu pudesse viver, lembra? 407 00:32:05,917 --> 00:32:08,750 Eu gostaria de ter morrido, então você seria feliz. 408 00:32:09,500 --> 00:32:10,458 Talvez eu faria. 409 00:32:10,667 --> 00:32:13,542 Pelo menos ela não me desrespeitaria como você faz. 410 00:32:14,083 --> 00:32:16,709 Ugh... Bem, é isso. Você é insuportável. 411 00:32:16,959 --> 00:32:18,959 Eu estou indo ao cinema! 412 00:32:19,458 --> 00:32:21,458 Sim? Sobre meu cadáver você está! 413 00:32:21,667 --> 00:32:24,875 Ugh... eu te odeio. Estou fugindo! 414 00:32:25,208 --> 00:32:28,041 Não, você não está. Você vai para o seu quarto. 415 00:32:28,834 --> 00:32:30,000 E coloque um vestido. 416 00:32:30,333 --> 00:32:31,792 Estou cansado de ver você 417 00:32:32,000 --> 00:32:33,875 usando calças o tempo todo. 418 00:32:34,125 --> 00:32:36,125 Psiu..Você é um tirano. 419 00:32:46,625 --> 00:32:49,417 “Especialmente aqueles que andam segundo a carne 420 00:32:50,083 --> 00:32:53,542 na luxúria da impureza e desprezam a autoridade. 421 00:32:55,125 --> 00:32:57,125 Eles são presunçosos, obstinados. 422 00:32:58,208 --> 00:33:01,333 Eles não têm medo de falar mal dos dignitários, 423 00:33:01,625 --> 00:33:04,375 enquanto os anjos, que são maiores em poder 424 00:33:04,792 --> 00:33:06,333 e pode, 425 00:33:06,583 --> 00:33:08,834 não traga uma acusação injuriosa 426 00:33:09,041 --> 00:33:11,458 contra eles diante do Senhor”. 427 00:34:14,000 --> 00:34:16,000 Não vou aceitar isso. 428 00:35:25,959 --> 00:35:29,709 O que você é?...uhh...pare. 429 00:36:05,166 --> 00:36:07,166 Não precisamos disso. 430 00:36:17,291 --> 00:36:20,000 Ah sim... isso serve. 431 00:36:22,792 --> 00:36:24,792 Agradável e apertado. 432 00:36:45,041 --> 00:36:47,625 Boa noite, doce Dalana. 433 00:36:49,625 --> 00:36:51,625 Bons sonhos. 434 00:37:10,458 --> 00:37:12,458 Uma garotinha tão contaminada. 435 00:37:36,834 --> 00:37:38,834 Socorro! 436 00:37:41,750 --> 00:37:43,750 Socorro! 437 00:37:46,375 --> 00:37:48,375 Papai! 438 00:37:50,959 --> 00:37:53,792 Pai, por favor... deixe-me sair daqui. 439 00:37:57,083 --> 00:37:59,750 Juro que não vou fugir, prometo. 440 00:38:00,875 --> 00:38:06,125 Por favor, deixe-me sair, não me deixe aqui embaixo! 441 00:38:09,083 --> 00:38:12,417 Papai, por favor! 442 00:38:20,000 --> 00:38:22,000 Papai! 443 00:38:33,542 --> 00:38:36,166 Papai, me solte. 444 00:38:36,792 --> 00:38:38,333 Deixe-me ir! 445 00:38:38,875 --> 00:38:41,083 Juro que farei o que você pediu. 446 00:38:41,375 --> 00:38:44,083 Beba isso, menina... você precisa de sua força. 447 00:38:46,500 --> 00:38:48,500 É isso. 448 00:38:51,250 --> 00:38:53,875 Não! Você precisa comer para sobreviver. 449 00:38:55,333 --> 00:38:57,166 Você tem que manter sua força. 450 00:38:57,375 --> 00:38:59,375 Não torne isso mais difícil, então é. 451 00:39:00,792 --> 00:39:04,208 Você vai pagar por isso! As pessoas virão me procurar! 452 00:39:07,834 --> 00:39:09,834 Descanse agora. 453 00:39:11,834 --> 00:39:13,834 Vou verificar você um pouco mais tarde. 454 00:39:16,208 --> 00:39:19,000 Deixe-me ir! Não faça isso. 455 00:39:19,792 --> 00:39:21,792 Pare... papai. 456 00:40:11,375 --> 00:40:14,583 Olá... gostaria de denunciar o desaparecimento de uma pessoa. 457 00:40:21,917 --> 00:40:24,458 Tudo bem... aqui está. 458 00:40:26,208 --> 00:40:29,625 Dois açúcares, sem creme... Detetive Morgan. 459 00:40:33,166 --> 00:40:35,750 Por favor, me chame de Jack e obrigado. 460 00:40:36,625 --> 00:40:39,125 Esses longos dias eu te digo, preciso de uma coisinha 461 00:40:39,333 --> 00:40:41,250 para colocar essa vitalidade em seu passo. 462 00:40:42,083 --> 00:40:43,792 Não posso discutir com isso. 463 00:40:44,166 --> 00:40:45,709 Então, me diga, 464 00:40:45,917 --> 00:40:47,875 quando foi a última vez que você viu sua filha? 465 00:40:49,125 --> 00:40:51,542 Ah, foi há cerca de dois dias. 466 00:40:52,291 --> 00:40:54,166 Ela me revelou que estava considerando 467 00:40:54,375 --> 00:40:56,000 entrando em um culto e ia fugir 468 00:40:56,208 --> 00:40:57,500 estar com eles. 469 00:40:58,166 --> 00:41:00,333 Ela disse que esse garoto, Scott Conover 470 00:41:00,792 --> 00:41:02,792 quem ela conheceu romanticamente 471 00:41:03,375 --> 00:41:05,458 era um dos líderes do culto e ele iria 472 00:41:05,667 --> 00:41:07,667 mostre-lhe o caminho. 473 00:41:08,291 --> 00:41:10,083 Bem, isso é estranho. 474 00:41:10,291 --> 00:41:12,291 Ela levou alguma coisa com ela? 475 00:41:12,959 --> 00:41:14,959 Poucas coisas. 476 00:41:15,834 --> 00:41:18,166 Eu vi algumas mensagens online 477 00:41:18,417 --> 00:41:20,417 depois que ela não voltou para casa. 478 00:41:22,750 --> 00:41:26,583 Quanto mais o tempo passa, mais eu temo 479 00:41:27,875 --> 00:41:29,875 ela realmente se foi para longe de mim. 480 00:41:32,417 --> 00:41:34,417 Posso ver essas mensagens? 481 00:41:35,500 --> 00:41:37,500 Sim... claro. 482 00:41:58,291 --> 00:42:00,917 Então... ela não fez contato com você 483 00:42:01,125 --> 00:42:02,709 já que ela te contou isso? 484 00:42:02,917 --> 00:42:06,041 Não... tivemos uma grande briga por causa disso. 485 00:42:07,417 --> 00:42:09,667 É claro que sou um homem temente a Deus. 486 00:42:09,917 --> 00:42:12,333 Eu a criei aos olhos da igreja. 487 00:42:13,750 --> 00:42:15,875 Eu implorei para ela reconsiderar. 488 00:42:17,041 --> 00:42:19,125 Ela foi para o quarto dela depois, 489 00:42:20,458 --> 00:42:22,458 essa foi a última vez que a vi. 490 00:42:23,834 --> 00:42:27,375 Por favor, detetive... apenas encontre minha filhinha. 491 00:42:29,000 --> 00:42:32,458 Não se preocupe, Sr. Sims. Eu, assim como a polícia 492 00:42:32,667 --> 00:42:34,583 continuará procurando por ela. 493 00:42:35,625 --> 00:42:37,000 Basta encontrá-la. 494 00:42:37,250 --> 00:42:40,834 Eu irei... com certeza. Vou mantê-lo atualizado. 495 00:42:42,625 --> 00:42:44,625 Obrigado. 496 00:43:13,166 --> 00:43:18,417 Oh minha doce Dalana... você sabe que eu te amo. 497 00:43:20,041 --> 00:43:22,625 Então me tire dessa! 498 00:43:25,792 --> 00:43:27,667 “Pois quando eles falam palavras grandiosas de 499 00:43:27,875 --> 00:43:31,166 vazio, eles seduzem através das concupiscências da carne, 500 00:43:32,667 --> 00:43:34,667 através da lascívia, aqueles que realmente 501 00:43:34,959 --> 00:43:37,583 escapou daqueles que vivem no erro. 502 00:43:38,542 --> 00:43:40,542 Enquanto eles lhes prometem liberdade, 503 00:43:41,125 --> 00:43:43,792 eles próprios são escravos da corrupção; 504 00:43:45,208 --> 00:43:47,709 pois por quem uma pessoa é vencida, 505 00:43:48,291 --> 00:43:51,000 por ele também ele é levado à escravidão. 506 00:43:52,208 --> 00:43:53,083 Pois se, 507 00:43:53,291 --> 00:43:56,542 depois de terem escapado das poluições do mundo 508 00:43:57,583 --> 00:43:59,041 através do conhecimento do 509 00:43:59,250 --> 00:44:00,583 Senhor e Salvador Jesus Cristo, 510 00:44:00,792 --> 00:44:04,291 eles são novamente enredados neles e superados, 511 00:44:05,083 --> 00:44:09,834 o último fim é pior para eles do que o começo.” 512 00:44:16,750 --> 00:44:20,166 Você quer sentir fogo e enxofre? 513 00:44:20,625 --> 00:44:24,458 Ahhh papai não! Pare! Não! 514 00:44:35,583 --> 00:44:36,542 Ei, velho amigo 515 00:44:36,750 --> 00:44:37,959 Eu ouvi sobre o que aconteceu com Dalana. 516 00:44:38,166 --> 00:44:39,667 Eles já a encontraram? 517 00:44:40,625 --> 00:44:43,375 Não... eles ainda estão procurando, mas eles... 518 00:44:43,667 --> 00:44:45,667 eles não encontraram nada ainda. 519 00:44:47,875 --> 00:44:49,959 Ah cara, sinto muito. Eu não consigo imaginar 520 00:44:50,166 --> 00:44:52,041 a dor que você deve estar passando. 521 00:44:52,250 --> 00:44:54,208 Sim, bem 522 00:44:54,875 --> 00:44:58,333 é o maior estresse que já suportei. 523 00:44:59,834 --> 00:45:00,917 Dalana provavelmente acabou de sair 524 00:45:01,125 --> 00:45:02,542 experimentando com meninos. 525 00:45:03,583 --> 00:45:05,583 Semeando aquela aveia selvagem. 526 00:45:06,458 --> 00:45:07,750 Cara, cara, 527 00:45:08,208 --> 00:45:10,000 perder sua esposa e agora sua filha também. 528 00:45:10,208 --> 00:45:12,208 Faz você questionar por que Deus faz o que faz. 529 00:45:13,041 --> 00:45:16,500 Nunca questione o plano de Deus. Ele é infalível. 530 00:45:18,667 --> 00:45:20,667 Ele vai me mostrar o caminho certo 531 00:45:20,875 --> 00:45:23,917 quando ele sente que sou forte... quando estou pronto. 532 00:45:28,792 --> 00:45:30,542 Sinto muito, Arão. 533 00:45:30,750 --> 00:45:33,959 Só não estou pronto para ter companhia agora. 534 00:45:35,417 --> 00:45:37,667 Bem, tudo bem... ok... vou deixar você em paz, mas ei 535 00:45:38,792 --> 00:45:40,792 você precisar de alguma coisa, não hesite em perguntar. 536 00:45:41,375 --> 00:45:42,875 Aprecie isso. 537 00:45:43,166 --> 00:45:45,166 Você e Dalana estão em minhas orações, amigo. 538 00:46:04,125 --> 00:46:07,542 Liberte-me, seu maldito monstro. 539 00:46:08,583 --> 00:46:10,375 Cuidado com a boca. 540 00:46:11,000 --> 00:46:13,959 Você não é grande demais para eu lavar com sabão. 541 00:46:16,250 --> 00:46:18,250 Preciso te perguntar uma coisa, Dalana. 542 00:46:19,041 --> 00:46:21,041 Você sucumbiu à tentação? 543 00:46:22,917 --> 00:46:26,291 Você já? Responda-me! 544 00:46:27,375 --> 00:46:29,375 Vá morrer! 545 00:46:30,375 --> 00:46:32,750 Você foi deflorada, mocinha? 546 00:46:33,375 --> 00:46:35,333 Você não é mais puro aos olhos 547 00:46:35,542 --> 00:46:37,667 do Pai, do Filho e do Espírito Santo? 548 00:46:39,041 --> 00:46:41,500 Eu preciso saber... diga-me! 549 00:46:42,250 --> 00:46:44,709 Não é da sua maldita conta! 550 00:46:45,041 --> 00:46:48,709 Blasfêmia! Não vou tolerar isso em minha casa. 551 00:46:50,709 --> 00:46:53,709 Caramba, caramba, caramba. 552 00:46:54,125 --> 00:46:58,000 Que Deus permitiria que isso acontecesse? 553 00:47:03,417 --> 00:47:06,083 Aonde você vai? ....o...o...o que você está fazendo? 554 00:47:06,375 --> 00:47:08,125 O..o...o que você está fazendo, pai?...Não. 555 00:47:08,333 --> 00:47:11,083 Agora, agora... temos que lavar esse pecado! 556 00:47:11,500 --> 00:47:13,500 Temos que lavar esse pecado. 557 00:47:13,959 --> 00:47:17,208 Deixe você limpo aos olhos do Senhor. 558 00:47:32,792 --> 00:47:34,792 Hora de dormir, querido. Não. 559 00:48:23,208 --> 00:48:25,792 Pastor Jenkins, a que devo esse prazer? 560 00:48:26,625 --> 00:48:29,667 Rick, só vim ver se há alguma coisa que eu faça. 561 00:48:30,083 --> 00:48:32,458 Eu sei que este é um momento terrível para você 562 00:48:32,792 --> 00:48:34,792 com o desaparecimento de Dalana e tudo. 563 00:48:36,417 --> 00:48:38,250 Obrigado, pastor. 564 00:48:38,792 --> 00:48:41,917 Mas temo ter colocado minha misericórdia nas mãos 565 00:48:42,208 --> 00:48:44,208 de Deus Todo-Poderoso. 566 00:48:45,667 --> 00:48:47,667 Esperando que ele me dê força 567 00:48:47,959 --> 00:48:50,500 até que minha doce Dalana volte para casa para mim. 568 00:48:52,125 --> 00:48:54,125 Apenas tomando dia após dia. 569 00:48:54,458 --> 00:48:55,667 Isso é tudo que você pode fazer. 570 00:48:56,083 --> 00:48:58,000 O Senhor nunca colocará em você 571 00:48:58,333 --> 00:49:00,333 mais do que ele sabe que você pode suportar. 572 00:49:00,667 --> 00:49:03,917 Toda essa conversa sobre cultos e demônios, 573 00:49:04,333 --> 00:49:06,750 pode corromper a mente mais sã. 574 00:49:07,500 --> 00:49:09,792 E embora pareça a noite mais escura, 575 00:49:10,166 --> 00:49:12,125 é melhor acreditar que há uma luz 576 00:49:12,333 --> 00:49:13,709 no final desta provação. 577 00:49:14,083 --> 00:49:15,709 Apenas tenha em mente sua filha 578 00:49:16,041 --> 00:49:18,166 foi desviado apenas temporariamente. 579 00:49:18,583 --> 00:49:20,375 Apenas uma alma perdida 580 00:49:20,583 --> 00:49:23,834 e você sabe o que todas as almas perdidas querem? Para ser encontrado. 581 00:49:24,625 --> 00:49:26,458 Ela precisará da orientação adequada de seu pai 582 00:49:26,667 --> 00:49:29,709 quando ela retornar. Você terá que desviar a mente dela 583 00:49:29,917 --> 00:49:32,500 de pensamentos e sugestões tão perversos. 584 00:49:33,834 --> 00:49:37,291 Obrigado. Pretendo endireitá-la. 585 00:49:38,709 --> 00:49:41,667 Rick, isso é ótimo. Entre em contato com a igreja 586 00:49:41,917 --> 00:49:43,917 se houver alguma coisa que possamos fazer. 587 00:49:44,375 --> 00:49:45,875 E quando você estiver pronto, 588 00:49:46,542 --> 00:49:48,500 voltar para a congregação. 589 00:49:48,709 --> 00:49:49,917 Estamos todos orando por você 590 00:49:50,250 --> 00:49:52,250 e Dalana voltem para você com segurança. 591 00:49:52,542 --> 00:49:54,000 Deus o abençoe. 592 00:50:16,959 --> 00:50:25,166 Isso vai me machucar mais do que vai machucar você, 593 00:50:26,291 --> 00:50:28,291 anjinho. 594 00:50:53,083 --> 00:50:58,333 Pronto, pronto, Dalana. Essa é uma boa garota. 595 00:50:59,250 --> 00:51:03,208 Eu tenho que fazer isso... para te manter feliz 596 00:51:04,875 --> 00:51:07,333 para que você não me deixe sozinho. 597 00:51:09,417 --> 00:51:13,125 Você me deve isso por ter tirado sua mãe 598 00:51:14,917 --> 00:51:19,000 Espero que isso penetre em você subconscientemente 599 00:51:19,625 --> 00:51:22,208 e você se sentirá realizado. 600 00:51:40,875 --> 00:51:44,917 “Quando te deitares, não terás medo; 601 00:51:45,917 --> 00:51:48,625 sim, você se deitará, 602 00:51:49,250 --> 00:51:51,834 e o teu sono será doce. 603 00:51:53,333 --> 00:51:58,166 Não tenha medo do medo repentino, nem dos 604 00:51:58,500 --> 00:52:03,291 desolação dos ímpios, quando vier. 605 00:52:04,875 --> 00:52:08,333 Porque o Senhor será a tua confiança, 606 00:52:09,542 --> 00:52:14,083 e evitará que o teu pé seja preso. 607 00:52:32,125 --> 00:52:34,667 Afinal, meu bebê era casto. 608 00:52:50,500 --> 00:52:52,834 Sr. Sims Detetive Morgan 609 00:52:53,500 --> 00:52:55,041 Eu queria voltar para que você soubesse 610 00:52:55,250 --> 00:52:57,166 encontramos aquele garoto... Scott Conover 611 00:52:58,125 --> 00:53:00,125 mas nenhum sinal de sua filha. 612 00:53:00,834 --> 00:53:02,834 E enquanto ele admite cortejar sua garota 613 00:53:03,500 --> 00:53:06,041 e até tentando fazer com que ela fugisse com ele; 614 00:53:06,458 --> 00:53:08,875 ele admite que foi um gesto ingênuo conquistá-la 615 00:53:09,125 --> 00:53:11,583 longe de você e de suas restrições a ela. 616 00:53:11,917 --> 00:53:14,417 Ele só está mentindo para fazer você olhar para o outro lado! 617 00:53:15,166 --> 00:53:16,709 Isso pode ser verdade, Rick. 618 00:53:16,917 --> 00:53:19,458 Garanto-lhe que continuaremos investigando 619 00:53:19,667 --> 00:53:21,583 e seguindo qualquer tipo de pista. 620 00:53:21,792 --> 00:53:24,625 A serpente é mais astuta do que muitos podem imaginar. 621 00:53:25,250 --> 00:53:28,250 Sinto muito, Sr. Sims, não tenho notícias melhores para você. 622 00:53:29,250 --> 00:53:30,583 Entrarei em contato com você quando tivermos algo 623 00:53:30,792 --> 00:53:32,000 novo para relatar. 624 00:53:49,583 --> 00:53:51,583 Ok... 625 00:56:39,166 --> 00:56:43,208 Provérbios Capítulo 2 Versículo 13 626 00:56:44,709 --> 00:56:49,834 “O fofoqueiro revela segredos; mas aquele que é de 627 00:56:50,083 --> 00:56:52,375 um espírito fiel esconde o assunto. 628 00:56:54,041 --> 00:56:56,250 Que abandona o guia de sua juventude, 629 00:56:57,208 --> 00:56:59,917 e se esquece da aliança do seu Deus. 630 00:57:01,417 --> 00:57:03,750 Pois a sua casa inclina-se para a morte 631 00:57:04,458 --> 00:57:06,458 e seus caminhos até os mortos. 632 00:57:07,750 --> 00:57:10,041 Ninguém que vai até ela retorna novamente, 633 00:57:10,667 --> 00:57:13,917 nem se apegam aos caminhos da vida. 634 00:57:15,375 --> 00:57:18,083 Pois os retos habitarão na terra, 635 00:57:18,542 --> 00:57:20,542 e o perfeito permanecerá nele. 636 00:57:21,917 --> 00:57:25,041 Mas os ímpios serão exterminados da terra, 637 00:57:26,291 --> 00:57:30,667 e os transgressores serão dela erradicados." 638 00:57:42,250 --> 00:57:44,250 Tudo bem. 639 00:57:46,375 --> 00:57:48,834 Aah... adivinhe que horas são. 640 00:57:49,500 --> 00:57:51,959 Não... por favor. 641 00:57:53,500 --> 00:57:56,625 Não... Papai, por favor... pare. 642 00:57:57,709 --> 00:58:00,917 Eu posso fazer isso sozinho. 643 00:58:15,542 --> 00:58:17,333 Não. Sim, sim, sim. 644 00:58:17,542 --> 00:58:19,166 Vamos, por favor, eu posso fazer isso sozinho, eu disse 645 00:58:19,375 --> 00:58:21,375 Sim. Eu disse que posso fazer isso sozinho! 646 00:58:21,625 --> 00:58:22,959 Aahhuh! 647 00:59:01,792 --> 00:59:04,041 Ok... um pouco de uva 648 00:59:05,959 --> 00:59:09,500 Vamos lá... boa menina. 649 00:59:10,959 --> 00:59:12,959 Esse é meu precioso bebê. 650 00:59:15,792 --> 00:59:21,500 Trouxe para você um abacaxi... doce e suculento. 651 00:59:21,959 --> 00:59:25,542 Doce, suculento... ooh sim. 652 00:59:28,208 --> 00:59:31,625 Isso é bom...mais um pouco de maçã. 653 00:59:35,667 --> 00:59:38,667 Oh, pegue tudo... essa é uma boa menina. 654 00:59:39,625 --> 00:59:40,834 Sim, tenho alguns. 655 00:59:41,083 --> 00:59:43,083 Você está pronto? Mastigue bem. 656 00:59:47,458 --> 00:59:49,917 Ah, você gosta desse biscoito. 657 00:59:55,041 --> 00:59:57,542 Eu sei, menina, mas você precisa comer. 658 00:59:58,875 --> 01:00:02,709 Mantenha sua força... uva... vamos lá. 659 01:00:08,917 --> 01:00:10,917 É isso. 660 01:00:12,542 --> 01:00:15,875 Ah... você quase arrancou meu dedo com essa. 661 01:00:21,125 --> 01:00:23,125 Você está adorando. 662 01:00:27,000 --> 01:00:30,875 Vamos, querido... é isso... sim. 663 01:00:41,166 --> 01:00:43,166 Veja como você está sujo. 664 01:00:45,583 --> 01:00:48,208 Nossa, você é apenas uma garotinha suja. 665 01:00:48,667 --> 01:00:50,667 Por que você está sendo tímido? 666 01:00:51,625 --> 01:00:52,959 Vamos. 667 01:00:53,709 --> 01:00:55,709 Deixe isso te limpar bem. 668 01:00:56,583 --> 01:00:58,583 Olhe para aquela garota suja. 669 01:00:59,959 --> 01:01:04,208 Não há necessidade de chorar... não há necessidade de chorar. 670 01:01:11,917 --> 01:01:13,500 UhuhUhh. 671 01:01:16,333 --> 01:01:18,333 Sim. 672 01:01:21,792 --> 01:01:23,792 Papai, estou com frio. 673 01:01:26,208 --> 01:01:28,417 Você não está com frio, está quente aqui. 674 01:01:29,625 --> 01:01:31,625 Eu não estou com frio. 675 01:01:34,917 --> 01:01:37,792 Se você não estivesse tão sujo, estaríamos acabados. 676 01:03:29,458 --> 01:03:31,458 Ah, Deus. 677 01:04:16,041 --> 01:04:18,041 Aqui está seu banheiro, minha querida. 678 01:04:19,959 --> 01:04:21,959 Obrigado, papai. 679 01:04:23,417 --> 01:04:25,458 Avise-me se puder conseguir mais alguma coisa, querido. 680 01:04:27,625 --> 01:04:30,792 Agora, vamos terminar seus estudos bíblicos. 681 01:04:31,458 --> 01:04:33,250 OK. 682 01:04:39,083 --> 01:04:41,834 "o Senhor Deus disse, não é bom 683 01:04:42,041 --> 01:04:44,000 esse homem deveria ficar sozinho; 684 01:04:44,542 --> 01:04:47,750 Eu o farei e ajudarei a encontrá-lo. 685 01:04:48,875 --> 01:04:50,917 E o Senhor Deus causou um sono profundo 686 01:04:51,125 --> 01:04:53,875 caiu sobre Adão e ele dormiu: 687 01:04:54,500 --> 01:04:56,291 e ele pegou uma de suas costelas, 688 01:04:57,041 --> 01:04:59,542 e fechou a carne em seu lugar. 689 01:05:01,542 --> 01:05:03,542 E a costela que o Senhor Deus 690 01:05:03,750 --> 01:05:06,458 tirou do homem, fez dele uma mulher, 691 01:05:08,333 --> 01:05:10,333 e trouxe-a ao homem. 692 01:05:11,500 --> 01:05:15,834 E Adão disse: Isto agora é osso dos meus ossos, 693 01:05:16,500 --> 01:05:20,500 e carne da minha carne; ela será chamada Mulher, 694 01:05:21,375 --> 01:05:24,000 porque ela foi tirada do Homem." 695 01:05:28,333 --> 01:05:32,625 Isso é o suficiente por hoje. Papai está cansado. 696 01:06:08,500 --> 01:06:10,083 Bem, ei, estranho. 697 01:06:10,291 --> 01:06:13,166 Aarão. Oh meu Deus, 698 01:06:14,583 --> 01:06:17,375 quanto foi, oito ou nove meses? 699 01:06:17,583 --> 01:06:19,583 Sim, algo assim. 700 01:06:20,375 --> 01:06:22,375 Desculpe, Rick. Eu não tenho estado muito por perto. 701 01:06:23,583 --> 01:06:25,583 Parece que o tempo está voando ultimamente. 702 01:06:27,834 --> 01:06:30,417 Eu te digo, Pastor Jenkins e todos na igreja 703 01:06:30,625 --> 01:06:32,417 pergunte sobre você o tempo todo. 704 01:06:32,792 --> 01:06:34,792 Você sabe, eles sentem sua falta lá fora. 705 01:06:35,709 --> 01:06:37,709 Acha que algum dia conseguirá voltar aos domingos? 706 01:06:38,792 --> 01:06:44,083 Duvidoso. Mas não se preocupe meu amigo, não estou perdido. 707 01:06:45,959 --> 01:06:49,000 Eu tenho Jesus aqui comigo e não temos 708 01:06:49,208 --> 01:06:51,208 parou de se comunicar no mínimo. 709 01:06:51,917 --> 01:06:54,500 É bom ouvir isso. Acho que um cara 710 01:06:54,709 --> 01:06:56,709 precisa de uma mão espiritual para ajudar a guiá-lo. 711 01:06:57,500 --> 01:06:59,500 Especialmente depois de tudo o que aconteceu. 712 01:07:00,792 --> 01:07:02,792 Mantenha o passado onde ele pertence. 713 01:07:03,083 --> 01:07:05,542 Não há necessidade de trazer tudo isso aqui hoje. 714 01:07:07,834 --> 01:07:09,834 Bem, você gostaria de um café? 715 01:07:10,291 --> 01:07:12,291 Claro, quero uma xícara de Joe. 716 01:07:12,709 --> 01:07:16,125 Tudo bem, tenho que fazer um pote novo. 717 01:07:16,417 --> 01:07:18,250 Reserve alguns minutos. 718 01:07:19,625 --> 01:07:22,166 Apenas fique aqui, relaxe, sente-se e leia o bom livro. 719 01:07:24,208 --> 01:07:26,000 Lembra como eu encaro isso, certo? 720 01:07:26,417 --> 01:07:28,250 Acredito que seja preto. 721 01:08:47,834 --> 01:08:49,417 O que diabos? 722 01:08:52,250 --> 01:08:54,250 Por que ele tirou todas essas coisas de bebê? 723 01:09:30,458 --> 01:09:32,458 Olá? Papai? 724 01:09:35,083 --> 01:09:37,041 Olá? Ajuda! Quem está aí? 725 01:09:37,250 --> 01:09:39,333 Me ajude! Que é aquele? É Dalana. 726 01:09:40,208 --> 01:09:42,166 Dalana?! Arão? Oh meu Deus 727 01:09:42,375 --> 01:09:44,041 me ajude por favor, me ajude por favor 728 01:09:44,250 --> 01:09:46,583 Oh meu... o que... oh 729 01:09:47,583 --> 01:09:49,875 Dalana. Por favor, por favor, me tire dessa. 730 01:09:50,125 --> 01:09:52,875 Por favor, por favor me ajude. Shhh, está tudo bem. Tudo bem. 731 01:09:53,250 --> 01:09:54,667 Está tudo bem, vou tirar você dessa. 732 01:09:55,208 --> 01:09:57,208 Apresse-se antes que ele venha aqui. 733 01:09:58,166 --> 01:10:01,083 Shhh shh, está tudo bem, está tudo bem. Fique quieto. Fique quieto. 734 01:10:01,417 --> 01:10:03,417 Fique quieta, garota. Está tudo bem, está tudo bem. 735 01:10:03,917 --> 01:10:06,375 Sshsshssh, está tudo bem. Sshsssh fique quieto. 736 01:10:06,583 --> 01:10:08,917 Ele vai ouvir você. Por favor, por favor. 737 01:10:09,125 --> 01:10:10,709 Aaron, não toque nela! 738 01:10:10,917 --> 01:10:12,834 Aqui, apenas liberte-se. 739 01:10:13,542 --> 01:10:15,542 O que, em nome de Deus, Rick? 740 01:10:16,166 --> 01:10:18,041 O que é isso? 741 01:10:18,333 --> 01:10:20,041 Há quanto tempo ela está aqui? 742 01:10:20,250 --> 01:10:22,208 Acabei de encontrá-la na semana passada. 743 01:10:22,417 --> 01:10:24,417 Ela escapou do culto 744 01:10:26,166 --> 01:10:28,125 mas ela é selvagem! 745 01:10:28,333 --> 01:10:31,000 Ele está mentindo! Ele me sequestrou anos atrás 746 01:10:31,208 --> 01:10:33,917 e me acorrentou aqui! Oh querido Senhor, isso é verdade? 747 01:10:34,500 --> 01:10:36,291 Não acredito nisso, você é um monstro! 748 01:10:36,500 --> 01:10:38,500 Não é o que você pensa. Oh não? 749 01:10:38,750 --> 01:10:41,250 De quem é o filho que ela vai ter, Rick? É seu? 750 01:10:42,125 --> 01:10:43,959 O que um homem faz em sua própria casa 751 01:10:44,166 --> 01:10:47,000 para proteger sua família. Você não pode estar falando sério. 752 01:10:47,792 --> 01:10:50,583 Ah, você está doente. É isso. Estou chamando a polícia. 753 01:10:50,834 --> 01:10:52,834 Você irá para a cadeia e apodrecerá por isso. NÃO!!! 754 01:10:53,583 --> 01:10:55,583 Não! Pare com isso! 755 01:10:57,917 --> 01:10:59,917 Ah, não! 756 01:11:02,125 --> 01:11:04,125 Oh Deus, por favor... pare. 757 01:11:08,917 --> 01:11:12,667 Doente... pervertido... nojento... canalha! 758 01:11:14,417 --> 01:11:16,583 Não se preocupe, Dalana... ele não vai mais te machucar. 759 01:11:23,750 --> 01:11:25,750 AHHHH não machuque meu papai!! 760 01:11:56,667 --> 01:11:58,917 Papai... ah, papai. 761 01:12:08,792 --> 01:12:11,667 Está tudo bem, querido... ainda estou chutando. 762 01:12:13,166 --> 01:12:15,166 Pensei que tinha perdido você. 763 01:12:17,083 --> 01:12:20,834 Eu prometi que nunca te deixaria depois que sua mãe morreu 764 01:12:22,792 --> 01:12:24,792 Eu não planejo isso agora. 765 01:12:28,208 --> 01:12:30,583 Tenho que subir e descansar um pouco. 766 01:12:32,000 --> 01:12:35,333 Eu voltarei e enterrarei ele no quintal 767 01:12:35,750 --> 01:12:38,625 esta noite, depois que eu recuperar minhas forças. 768 01:12:56,959 --> 01:13:00,709 Está tudo bem, querido, você provou sua lealdade. 769 01:13:01,875 --> 01:13:03,875 Você pode vir aqui comigo. 770 01:13:51,083 --> 01:13:53,875 Isso dói? Ah, sim. 771 01:14:00,458 --> 01:14:02,667 Eu te amo, menina. 772 01:14:04,041 --> 01:14:06,041 Eu também te amo, papai. 773 01:14:18,333 --> 01:14:20,333 Hummm 774 01:14:30,125 --> 01:14:32,125 Hummm 775 01:15:13,333 --> 01:15:15,333 Ooh 776 01:15:22,500 --> 01:15:29,875 "Isto agora é osso dos meus ossos e carne da minha carne 777 01:15:37,667 --> 01:15:40,166 Ela será chamada de Mulher 778 01:15:42,583 --> 01:15:45,375 porque ela foi tirada do Homem." 779 01:15:48,083 --> 01:15:50,333 Mas não... não se preocupe 780 01:15:51,792 --> 01:15:55,458 logo você não estará mais sozinho, papai... 781 01:16:00,041 --> 01:16:02,000 ...porque você terá o Diabo para lhe fazer companhia 782 01:16:02,208 --> 01:16:04,166 no Inferno!! 783 01:16:08,333 --> 01:16:10,750 Você terá o Diabo para lhe fazer companhia no Inferno! 784 01:18:04,000 --> 01:18:07,667 A família é uma loteria aleatória de tragédias forçadas 785 01:18:08,166 --> 01:18:11,000 São raízes torcendo dentro de cada poro 786 01:18:11,542 --> 01:18:14,083 Impotente para negar um legado tão cicatrizante 787 01:18:14,709 --> 01:18:16,083 Amor, em vez de ódio, 788 01:18:16,291 --> 01:18:18,583 às vezes pode destruir mais. 789 01:18:19,291 --> 01:18:21,834 Indevidamente, todos nós expiamos 790 01:18:22,041 --> 01:18:24,041 pelos pecados de nossos pais.